| FinOps | Практика управления расходами на облачную и гибридную инфраструктуру. Сочетает финансовые, инженерные и процессные аспекты. |
| OpsMan AI | Платформа, реализующая FinOps-подход для компаний с мультиоблачной и гибридной инфраструктурой. |
| SaaS | Модель поставки OpsMan AI как облачного сервиса по адресу https://console.opsman.ai/. |
| On-premise | Модель поставки OpsMan AI в виде Helm-чартов для развёртывания в Kubernetes заказчика. |
| Company / Тенант | Изолированное пространство данных одной организации в платформе. |
| Cluster / Источник | Подключённый Kubernetes-кластер, облачный аккаунт или on-prem гипервизор. |
| Pod | Единица запуска Kubernetes; видна в разделе Resources. |
| Workload | Агрегат подов: Deployment / StatefulSet / DaemonSet. |
| Host | Виртуальная машина или физический сервер, пришедший из Zabbix/VMware/Proxmox/OpenStack/Prometheus. |
| Cloud entity | Сущность облака: VM, disk, snapshot, managed DB, load balancer, managed Kubernetes. |
| Tag | Пара ключ:значение, которой помечен ресурс. Основа для аналитики по командам / проектам. |
| Allocation Group | Логический контейнер ресурсов: команда, проект, среда. |
| Budget | Финансовый лимит на период. Может быть привязан к Allocation Group. |
| Rule | Условие на метрику, при нарушении которого создаётся аномалия типа Rule Violation. |
| Anomaly | Автоматически обнаруженное отклонение метрик или биллинга. |
| Recommendation | Actionable-совет по оптимизации: right-sizing, удаление, CVoS. |
| CVoS | Committed Volume of Services — обязательство перед облачным провайдером на 6 или 12 месяцев в обмен на скидку. |
| Right-sizing | Подбор меньшего размера ресурса под фактическое потребление. |
| Actual cost | Фактическая стоимость ресурса при действующем тарифе и потреблении. |
| Optimal cost | Стоимость при идеальной утилизации (без резерва). |
| Saving cost | Разница actual − optimal. Потенциал оптимизации. |
| Company token | Секрет компании для агента сбора метрик. Даёт право только отправлять метрики. |
| Device token | Персональный токен пользователя с ограниченным скоупом. |
| Alert bot | Канал доставки уведомлений: Telegram-бот или email. |
| Alert configuration | Связка «какое событие → какой канал доставлять». |
| Top bar | Верхняя панель консоли с глобальными фильтрами (инфраструктура, валюта, период, тема). |
| Sidebar | Левая панель навигации с разделами консоли. |
| Audit log | Журнал изменений ресурсов: кто, когда, что. |
| Forecast | Прогноз расходов до конца периода на основе текущего тренда. |
| Service Breakdown | Разбивка расходов по типам сервисов (compute, storage, network, managed DB). |
| Cost by Tags | Разбивка расходов по тегам ресурсов. |
| Governance | Раздел Settings с обзором покрытия тегами и Allocation Groups. |
| Ingest | Процесс приёма данных платформой от агента или по опросу. |
| Detection / Insights generation | Ежесуточная джоба, которая ищет аномалии и строит рекомендации. |
